Normalmente isso tem a ver com a diferença em centavos, parece que a regra de arredondamento do SAT é segundo uma NBR diferente do que é usado na conversão matemática dos computadores (ou linguagens de programação, sei lá quem cuida disso, rsrsrs). Aconselho a verificar essa regra de arredondamento e fazer o calculo desse cupom em específico, para ver se, segundo a NBR, os valores batem com o que foi calculado pelo computador na hora de gerar o total do cupom.